Maria von Pein machte ihr Abitur noch in Polen und verbrachte anschließend ein Gap Year in Sidney, Australien. Dann studierte sie Allgemeine Sprachwissenschaft und Anglistik an der Universität Stuttgart mit dem Abschluss Master of Arts.
Maria ist für die Organisation und Administration des Berliner Büros zuständig. Dabei achtet sie besonders darauf, dass unserem internationalen Team dort das kreative Chaos nicht abhandenkommt. Als studierte Linguistin hat sie den Blick für sprachliche Feinheiten in unseren Berichten und Übersetzungen.
Vor ihrer Zeit bei SINUS war sie Übersetzerin und Texterin in der Moderedaktion eines Onlineshops und war vorher am Aufbau eines globalen EdTech-Unternehmens beteiligt.
Ihre Freizeit verbringt sie mit der Lektüre zeitgenössischer amerikanischer und polnischer Literatur. Ihre Urlaube verbringt sie gerne on- und offroad im VW-Bus und auf Surftrips.